NEDERLANDS

Titel
Horse Watch Magneetplaat – Metalen montageplaat voor magnetische achteruitrijcamera (11,6 × 8 cm) | Voor paardentrailers & paardenvrachtwagens van kunststof of glasvezel | Inclusief plakpads én schroeven | Monteren zonder boren

• Eindelijk een magneetbasis op je kunststof trailer: verander kunststof, glasvezel of aluminium oppervlakken in een stevige magnetische montageplek. Perfect voor paardentrailers en paardenvrachtwagens zonder metalen carrosserie. Speciaal afgestemd op de magnetische camera's van Horse Watch en geschikt voor de meeste magneet-camerasystemen.
• Je oog op je paard blijft op z'n plek: de stevige stalen plaat (11,6 × 8 cm) geeft je magneetcamera een betrouwbare houvast. Geen verschuivende of vallende camera meer – je Horse Watch blijft strak gericht, óók bij trillingen, hobbels en lange ritten naar de wedstrijd.
• Geen boor nodig: dankzij de extra sterke dubbelzijdige plakpad monteer je de plaat boorvrij op je trailer of vrachtwagen. Liever extra zekerheid? De meegeleverde schroeven zorgen voor een nóg stevigere bevestiging – jij kiest wat bij jouw voertuig past.
• Sterker met de dag: de plakpad hecht direct, maar bouwt z'n volledige kracht op in 48 uur (20% na 4 uur, 50% na 12 uur, 70% na 24 uur, 100% na 48 uur). Monteer de plaat dus het liefst een dag voor vertrek – dan zit alles muurvast voor je eerste rit.
• Bestand tegen weer en wind: de roestwerende coating trotseert regen, sneeuw, stof en extreme temperaturen. Gemaakt voor buiten – van een natte ochtend op het terrein tot een hete dag in de zon.
• Gemaakt voor de paardensport: ideaal om je draadloze achteruitrij- of trailercamera te monteren op paardentrailers en paardenvrachtwagens met kunststof of glasvezelwanden. Geen geïmproviseer met tape meer – deze plaat geeft je magneetcamera precies het oppervlak dat hij nodig heeft, zodat jij onderweg altijd een oog op je paard houdt.

ENGLISH

Title
Horse Watch Magnetic Plate – Metal Mounting Plate for Magnetic Backup Camera (11.6 × 8 cm) | For Horse Trailers & Horse Trucks Made of Plastic or Fiberglass | Includes Adhesive Pads & Screws | No Drilling Required

• Finally a magnetic base on your plastic trailer: turn plastic, fiberglass or aluminium surfaces into a solid magnetic mounting spot. Perfect for horse trailers and horse trucks without a metal body. Specially matched to the magnetic cameras from Horse Watch and compatible with most magnetic camera systems.
• Your eye on your horse stays in place: the sturdy steel plate (11.6 × 8 cm) gives your magnetic camera a reliable hold. No more shifting or falling cameras – your Horse Watch stays perfectly aimed, even through vibrations, bumps and long drives to the show.
• No drilling needed: thanks to the extra-strong double-sided adhesive pad, you mount the plate drill-free on your trailer or truck. Prefer extra security? The included screws provide an even firmer fix – you choose what suits your vehicle.
• Stronger by the day: the adhesive pad sticks instantly but reaches full strength within 48 hours (20% after 4 hours, 50% after 12 hours, 70% after 24 hours, 100% after 48 hours). Best to mount the plate a day before departure – so everything sits rock-solid before your first ride.
• Weatherproof and built to last: the rust-resistant coating withstands rain, snow, dust and extreme temperatures. Made for the outdoors – from a wet morning at the yard to a hot day in the sun.
• Made for equestrian sport: ideal for mounting your wireless backup or trailer camera on horse trailers and horse trucks with plastic or fiberglass walls. No more improvising with tape – this plate gives your magnetic camera exactly the surface it needs, so you always keep an eye on your horse on the road.

How to apply the plate

1. Clean the surface thoroughly with alcohol or a degreaser and let it dry completely.
2. Peel off the protective film from the adhesive pad and press the plate firmly for about 30 seconds.
3. Let the adhesive cure for 48 hours before mounting your magnetic camera.
4. Tip: fit the plate a day before departure – so everything sits rock-solid before your first ride.
   Adhesive strength over time: 20% after 4 hours · 50% after 12 hours · 70% after 24 hours · 100% after 48 hours.